Viên Diệu là một thiếu niên tướng quân.
Thuở nhỏ mắc trọng bệnh, từng được cha đưa tới Thương Nam Sơn để dưỡng bệnh. Thuở nhỏ mắc trọng bệnh, từng được cha đưa tới Thương Nam Sơn để dưỡng bệnh.
Thiếu nữ A Mông khi ấy gặp thiếu niên Viên Diệu, trái tim rung động. Thiếu nữ A Mông khi ấy gặp thiếu niên Viên Diệu, trái tim rung động.
Cả hai trao nhau tín vật, hẹn ước tương lai sẽ ở bên nhau. Cả hai trao nhau tín vật, hẹn ước tương lai sẽ ở bên nhau.
Sau này, Viên Diệu khỏi bệnh, xuống núi, mặc áo giáp sáng ngời, cưỡi ngựa rong ruổi chinh chiến. Sau này, Viên Diệu khỏi bệnh, xuống núi, mặc áo giáp sáng ngời, cưỡi ngựa rong ruổi chinh chiến.
Nhiều năm sau, hắn gửi thư cho A Mông, báo tin thắng trận ở Bắc Quan, chẳng bao lâu nữa sẽ hồi kinh, và sẽ lên Thương Nam Sơn tìm nàng vào đúng ngày rằm tháng Giêng. Nhiều năm sau, hắn gửi thư cho A Mông, báo tin thắng trận ở Bắc Quan, chẳng bao lâu nữa sẽ hồi kinh, và sẽ lên Thương Nam Sơn tìm nàng vào đúng ngày rằm tháng Giêng.
Viên Diệu viết: Viên Diệu viết:
“A Mông, ta đã nói với phụ thân rằng muốn cưới nàng. “A Mông, ta đã nói với phụ thân rằng muốn cưới nàng.
Đến lúc ấy, người sẽ đích thân tới bái kiến Trương Việt chân nhân.” Đến lúc ấy, người sẽ đích thân tới bái kiến Trương Việt chân nhân.”
Người thiếu niên anh hùng ấy không phụ nàng. Người thiếu niên anh hùng ấy không phụ nàng.
A Mông vui mừng khôn xiết, chạy nhảy khắp rừng. A Mông vui mừng khôn xiết, chạy nhảy khắp rừng.
Tới rằm tháng Giêng, nàng chăm chút chải tóc, tô vẽ hàng mày, rồi đến rừng đào đợi chàng. Tới rằm tháng Giêng, nàng chăm chút chải tóc, tô vẽ hàng mày, rồi đến rừng đào đợi chàng.
Từ sáng đến tối, từ ban ngày sang đêm, từ rằm tháng Giêng năm ấy tới rằm tháng Giêng năm sau… tính đến nay, đã gần bước sang năm thứ ba. Từ sáng đến tối, từ ban ngày sang đêm, từ rằm tháng Giêng năm ấy tới rằm tháng Giêng năm sau… tính đến nay, đã gần bước sang năm thứ ba.
A Mông nói: A Mông nói:
“Ta muốn xuống núi tìm chàng.” “Ta muốn xuống núi tìm chàng.”
Mạnh Thanh cười khẩy: Mạnh Thanh cười khẩy:
“Chưa biết chừng người ta giờ đã vợ con đề huề rồi.” “Chưa biết chừng người ta giờ đã vợ con đề huề rồi.”
“Dù vậy, ta cũng cần một lời giải thích!” “Dù vậy, ta cũng cần một lời giải thích!”
“Ngươi đã từng xuống núi chưa? “Ngươi đã từng xuống núi chưa?
Dưới kia xác đói đầy đường, dịch bệnh hoành hành. Dưới kia xác đói đầy đường, dịch bệnh hoành hành.
Cái thân thịt trắng nõn của ngươi, e còn chưa đủ người ta lót răng.” Cái thân thịt trắng nõn của ngươi, e còn chưa đủ người ta lót răng.”
“Sư thúc!” “Sư thúc!”
A Mông bất ngờ gọi to một tiếng, làm Mạnh Thanh suýt rơi từ trên cây xuống. A Mông bất ngờ gọi to một tiếng, làm Mạnh Thanh suýt rơi từ trên cây xuống.
“Gọi cái gì!” “Gọi cái gì!”
“Nghe nói sư thúc rất lợi hại, còn hơn cả Trương Việt chân nhân. “Nghe nói sư thúc rất lợi hại, còn hơn cả Trương Việt chân nhân.
Hay là sư thúc dạy ta một bộ kiếm pháp nhé? Hay là sư thúc dạy ta một bộ kiếm pháp nhé?
Học xong, ta sẽ xuống núi!” Học xong, ta sẽ xuống núi!”
“Ngươi biết ta là ai không? “Ngươi biết ta là ai không?
Không sợ ta sao?” Không sợ ta sao?”
“Không sợ. “Không sợ.
Sư thúc là người tốt. Sư thúc là người tốt.
Hơn nữa, nhìn ta đáng yêu thế này, cho dù sư thúc thật sự là yêu ma ăn thịt người, cũng sẽ không nỡ ăn ta, đúng không?” Hơn nữa, nhìn ta đáng yêu thế này, cho dù sư thúc thật sự là yêu ma ăn thịt người, cũng sẽ không nỡ ăn ta, đúng không?”
A Mông chớp chớp mắt, nở nụ cười, để lộ chiếc răng nanh nhỏ nhọn, quả thật trông có phần đáng yêu. A Mông chớp chớp mắt, nở nụ cười, để lộ chiếc răng nanh nhỏ nhọn, quả thật trông có phần đáng yêu.
Từ hôm đó, Mạnh Thanh bắt đầu dạy nàng kiếm pháp trong rừng đào. Từ hôm đó, Mạnh Thanh bắt đầu dạy nàng kiếm pháp trong rừng đào.
Có khi cầm tay chỉ thế, có khi cùng nhau đấu luyện. Có khi cầm tay chỉ thế, có khi cùng nhau đấu luyện.
Đánh mệt rồi, cả hai lại nằm xuống đất nghỉ ngơi. Đánh mệt rồi, cả hai lại nằm xuống đất nghỉ ngơi.
Mỗi khi mệt, A Mông lại kể cho hắn nghe nhiều nhất về Viên Diệu. Mỗi khi mệt, A Mông lại kể cho hắn nghe nhiều nhất về Viên Diệu.
Nào là Viên Diệu tốt với nàng thế nào, thông minh ra sao, lại hết lòng hết dạ với nàng. Nào là Viên Diệu tốt với nàng thế nào, thông minh ra sao, lại hết lòng hết dạ với nàng.
“Có lần bọn ta cùng nhau lén lên miếu trên núi hái quả, gặp một đám dân núi rất xấu. “Có lần bọn ta cùng nhau lén lên miếu trên núi hái quả, gặp một đám dân núi rất xấu.
Khi ấy cả hai đều còn nhỏ, bọn họ lôi bọn ta vào miếu. Khi ấy cả hai đều còn nhỏ, bọn họ lôi bọn ta vào miếu.
Lúc chúng định làm hại ta, A Diệu liều mạng húc đổ cây nến lớn trên án thờ, đốt cháy cả ngôi miếu… Lúc chúng định làm hại ta, A Diệu liều mạng húc đổ cây nến lớn trên án thờ, đốt cháy cả ngôi miếu…
Sau đó chúng ta mới chạy thoát, nhưng A Diệu cũng bị bỏng, trên mặt để lại một vết sẹo lớn.” Sau đó chúng ta mới chạy thoát, nhưng A Diệu cũng bị bỏng, trên mặt để lại một vết sẹo lớn.”
Trong mắt A Mông thoáng hơi nước: Trong mắt A Mông thoáng hơi nước:
“Lúc đó ta khóc dữ lắm. “Lúc đó ta khóc dữ lắm.
Ngầm nghĩ, nếu sau này huynh ấy không tìm được vợ, ta nhất định sẽ lấy huynh ấy.” Ngầm nghĩ, nếu sau này huynh ấy không tìm được vợ, ta nhất định sẽ lấy huynh ấy.”
“Thế mà cuối cùng cũng thất hẹn thôi.” “Thế mà cuối cùng cũng thất hẹn thôi.”
Mạnh Thanh khi ấy đang nằm lười trên cành cây, tiện miệng dội cho nàng gáo nước lạnh. Mạnh Thanh khi ấy đang nằm lười trên cành cây, tiện miệng dội cho nàng gáo nước lạnh.
A Mông lập tức đứng bật dậy, tức giận chỉ kiếm vào hắn: A Mông lập tức đứng bật dậy, tức giận chỉ kiếm vào hắn:
“Huynh ấy không phải loại người đó! “Huynh ấy không phải loại người đó!
Chắc chắn là đang chinh chiến ngoài chiến trường. Chắc chắn là đang chinh chiến ngoài chiến trường.
Việc nước việc nhà, tình cảm phải tạm gác lại thôi.” Việc nước việc nhà, tình cảm phải tạm gác lại thôi.”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn – [Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn –
“Tự lừa mình dối người.”“Tự lừa mình dối người.”
Mạnh Thanh hừ khẽ qua mũi. Mạnh Thanh hừ khẽ qua mũi.
“Sư thúc, xuống đây! “Sư thúc, xuống đây!
Ta muốn đấu kiếm với sư thúc!” Ta muốn đấu kiếm với sư thúc!”
Bộ kiếm pháp vốn chỉ cần vài tháng là luyện xong, không biết vì sao lại kéo dài suốt một năm. Bộ kiếm pháp vốn chỉ cần vài tháng là luyện xong, không biết vì sao lại kéo dài suốt một năm.
📜 Bản dịch nhà Họa Âm Ký, xin đừng mang đi chơi khi chưa xin phép! 📜 Bản dịch nhà Họa Âm Ký, xin đừng mang đi chơi khi chưa xin phép!
📜 Follow Fanpage “Họa Âm Ký” để cập nhật truyện mới mỗi ngày bạn nhé ^^ 📜 Follow Fanpage “Họa Âm Ký” để cập nhật truyện mới mỗi ngày bạn nhé ^^
Trong một năm ấy, Mạnh Thanh và A Mông gần như không rời nhau nửa bước.Trong một năm ấy, Mạnh Thanh và A Mông gần như không rời nhau nửa bước.
Kiếm pháp của A Mông ngày càng thuần thục. Kiếm pháp của A Mông ngày càng thuần thục.
Nàng cầm kiếm nhảy lên, giữa mùa hoa đào, cánh rơi như mưa, đến mức khiến Mạnh Thanh cũng thoáng ngẩn người. Nàng cầm kiếm nhảy lên, giữa mùa hoa đào, cánh rơi như mưa, đến mức khiến Mạnh Thanh cũng thoáng ngẩn người.
Hắn không biết từ khi nào mình đã để nàng bước vào trong lòng. Hắn không biết từ khi nào mình đã để nàng bước vào trong lòng.
Chỉ nhớ hôm ấy, ánh tà dương rải xuống, hai người giao đấu trong rừng đào. Chỉ nhớ hôm ấy, ánh tà dương rải xuống, hai người giao đấu trong rừng đào.
A Mông vẫn không phải đối thủ của hắn, hơn mười chiêu đã bị đánh rơi kiếm. A Mông vẫn không phải đối thủ của hắn, hơn mười chiêu đã bị đánh rơi kiếm.
Nàng loạng choạng suýt ngã, nhưng bất ngờ bị hắn túm lấy cánh tay, giam chặt vào lòng. Nàng loạng choạng suýt ngã, nhưng bất ngờ bị hắn túm lấy cánh tay, giam chặt vào lòng.
“Còn đánh nữa không?” “Còn đánh nữa không?”
Hắn ghé sát bên tai, trêu chọc. Hắn ghé sát bên tai, trêu chọc.
Không ngờ khoảng cách quá gần, hơi thở quấn lấy nhau, A Mông đỏ mặt, luống cuống giãy ra, đến cả đôi tai cũng ửng hồng. Không ngờ khoảng cách quá gần, hơi thở quấn lấy nhau, A Mông đỏ mặt, luống cuống giãy ra, đến cả đôi tai cũng ửng hồng.
“Sư thúc, thả ta ra mau!” “Sư thúc, thả ta ra mau!”
“Không thả!” “Không thả!”
Ban đầu hắn chỉ đùa, thấy chọc nàng cũng vui. Ban đầu hắn chỉ đùa, thấy chọc nàng cũng vui.
Nhưng không ngờ A Mông im lặng, dần dần cũng không giãy giụa nữa. Nhưng không ngờ A Mông im lặng, dần dần cũng không giãy giụa nữa.
Một lúc lâu sau, nàng mới nghẹn ngào nói: Một lúc lâu sau, nàng mới nghẹn ngào nói:
“Sư thúc… ta muốn xuống núi tìm Viên Diệu.” “Sư thúc… ta muốn xuống núi tìm Viên Diệu.”
“Không thể không đi sao?” “Không thể không đi sao?”
“Không thể. “Không thể.
Ta đợi huynh ấy nhiều năm như vậy, cần một câu trả lời.” Ta đợi huynh ấy nhiều năm như vậy, cần một câu trả lời.”
“Nếu như… hắn đã c.h.ế.t thì sao?” “Nếu như… hắn đã c.h.ế.t thì sao?”
“Sống phải thấy người, c.h.ế.t phải thấy xác.” “Sống phải thấy người, c.h.ế.t phải thấy xác.”
A Mông cắn chặt môi, ánh mắt ngấn lệ. A Mông cắn chặt môi, ánh mắt ngấn lệ.
Mạnh Thanh im lặng một hồi, rồi chậm rãi buông tay ra. Mạnh Thanh im lặng một hồi, rồi chậm rãi buông tay ra.
Hắn nhìn nàng một cái, định đưa tay lau nước mắt cho nàng, nhưng khựng lại, rút kiếm về rồi quay người bỏ đi. Hắn nhìn nàng một cái, định đưa tay lau nước mắt cho nàng, nhưng khựng lại, rút kiếm về rồi quay người bỏ đi.
“Nếu tìm không được hắn thì quay lại tìm ta.” “Nếu tìm không được hắn thì quay lại tìm ta.”
Mạnh Thanh biết, A Mông sẽ không thể tìm thấy Viên Diệu, bởi Viên Diệu đã c.h.ế.t rồi. Mạnh Thanh biết, A Mông sẽ không thể tìm thấy Viên Diệu, bởi Viên Diệu đã c.h.ế.t rồi.
Ba năm trước, khi trận đại chiến ở Lăng Thành toàn thắng, Viên Diệu hồi kinh. Ba năm trước, khi trận đại chiến ở Lăng Thành toàn thắng, Viên Diệu hồi kinh.
Quân đội dừng chân ngoài thành Khai Châu, tình cờ cứu được một cô gái suýt bị kẻ xấu làm nhục. Quân đội dừng chân ngoài thành Khai Châu, tình cờ cứu được một cô gái suýt bị kẻ xấu làm nhục.
Cô gái ấy tên A Kiều. Cô gái ấy tên A Kiều.
Nghe đồn, A Kiều đem lòng mến mộ Viên Diệu, chân trần đi theo chàng suốt dọc đường, vừa khóc vừa khẩn khoản: Nghe đồn, A Kiều đem lòng mến mộ Viên Diệu, chân trần đi theo chàng suốt dọc đường, vừa khóc vừa khẩn khoản:
“Dân nữ nguyện làm trâu ngựa, chỉ xin được ở lại bên tướng quân. “Dân nữ nguyện làm trâu ngựa, chỉ xin được ở lại bên tướng quân.
Chẳng lẽ tướng quân chê bỏ?” Chẳng lẽ tướng quân chê bỏ?”
Viên Diệu cười, chỉ vào vết sẹo trên mặt: Viên Diệu cười, chỉ vào vết sẹo trên mặt:
“Với bộ dạng này, ta lấy gì để chê bỏ cô? “Với bộ dạng này, ta lấy gì để chê bỏ cô?
Chỉ là ta đã có người trong lòng, chẳng bao lâu nữa sẽ thành thân. Chỉ là ta đã có người trong lòng, chẳng bao lâu nữa sẽ thành thân.
Cô hãy đi đi.” Cô hãy đi đi.”
Khi nhắc đến người mình yêu, ánh mắt hắn dịu lại, khiến A Kiều cũng rưng rưng. Khi nhắc đến người mình yêu, ánh mắt hắn dịu lại, khiến A Kiều cũng rưng rưng.
Hắn đem toàn bộ bạc trên người tặng cho cô gái. Hắn đem toàn bộ bạc trên người tặng cho cô gái.
A Kiều lúc đầu không nhận, cuối cùng vẫn lau nước mắt nhận lấy, nói: A Kiều lúc đầu không nhận, cuối cùng vẫn lau nước mắt nhận lấy, nói:
“Tướng quân cứu dân nữ, lại không nhận dân nữ. “Tướng quân cứu dân nữ, lại không nhận dân nữ.
Dân nữ chẳng có gì báo đáp, chỉ xin nói một lời, mong tướng quân khắc ghi: Dân nữ chẳng có gì báo đáp, chỉ xin nói một lời, mong tướng quân khắc ghi:
Sau khi về nhà, bất kể lúc nào, cũng tuyệt đối không được mở nắp chiếc nồi hấp trong bếp.” Sau khi về nhà, bất kể lúc nào, cũng tuyệt đối không được mở nắp chiếc nồi hấp trong bếp.”
Viên Diệu thấy cô gái kỳ quái, liền cau mày. Viên Diệu thấy cô gái kỳ quái, liền cau mày.