1.
Ta tên là Vương Tri Thu, từng thu phục một con Phi Đầu Liêu Tử vào sổ. Ta tên là Vương Tri Thu, từng thu phục một con Phi Đầu Liêu Tử vào sổ.
Từ hôm đó, tâm trạng ta chẳng khá lên được, cả tháng trời không mở cửa tiệm, chỉ nằm bẹp ở nhà như cái xác vô hồn. Từ hôm đó, tâm trạng ta chẳng khá lên được, cả tháng trời không mở cửa tiệm, chỉ nằm bẹp ở nhà như cái xác vô hồn.
Đang mơ mơ màng màng, ta nghe bên cạnh có tiếng khóc lóc ai oán, rền rĩ bi thương. Đang mơ mơ màng màng, ta nghe bên cạnh có tiếng khóc lóc ai oán, rền rĩ bi thương.
“Ôi trời ơi, bà cô của con ơi, mở mắt ra nhìn một chút, người còn có gì chưa dặn dò xong không…” “Ôi trời ơi, bà cô của con ơi, mở mắt ra nhìn một chút, người còn có gì chưa dặn dò xong không…”
Người đó còn đưa tay thử hơi thở của ta. Người đó còn đưa tay thử hơi thở của ta.
Ta lập tức gạt phắt tay nó: Ta lập tức gạt phắt tay nó:
“Đừng yêu ta, vô ích thôi, trừ phi con sống lâu hơn ta.” “Đừng yêu ta, vô ích thôi, trừ phi con sống lâu hơn ta.”
Trương Đầu To nghe vậy mừng rỡ phát khóc: Trương Đầu To nghe vậy mừng rỡ phát khóc:
“Sống lâu cái quỷ ấy, bà già thối tha, xấu xa không để đâu cho hết!” “Sống lâu cái quỷ ấy, bà già thối tha, xấu xa không để đâu cho hết!”
Hắn than: Hắn than:
“Bà cô, con tưởng cô sẽ ngủ đến khi con c.h.ế.t già cơ.” “Bà cô, con tưởng cô sẽ ngủ đến khi con c.h.ế.t già cơ.”
Ta cười lạnh: Ta cười lạnh:
“Yên tâm, đến ngày đó ta nhất định tỉnh dậy tiễn tang cho con.” “Yên tâm, đến ngày đó ta nhất định tỉnh dậy tiễn tang cho con.”
Nó nghiến răng: Nó nghiến răng:
“Con yêu cuối cùng chưa thu, bà cô dám ngủ à?” “Con yêu cuối cùng chưa thu, bà cô dám ngủ à?”
Ta giơ hai ngón tay: Ta giơ hai ngón tay:
“Là hai con.” “Là hai con.”
“Phi Đầu Liêu Tử bắt rồi, chẳng phải chỉ còn con yêu quái Tiêu sao? “Phi Đầu Liêu Tử bắt rồi, chẳng phải chỉ còn con yêu quái Tiêu sao?
Lại còn một con nữa à?” Lại còn một con nữa à?”
“Dị Yêu Lục vốn có 107 loài, Lưu công bảo phải làm chẵn số, liền phẩy bút thêm một tên vào.” “Dị Yêu Lục vốn có 107 loài, Lưu công bảo phải làm chẵn số, liền phẩy bút thêm một tên vào.”
“…Tùy tiện vậy sao?” “…Tùy tiện vậy sao?”
“Đúng, lão già ấy vốn luôn vô lý.” “Đúng, lão già ấy vốn luôn vô lý.”
“Con cuối cùng tên gì?” “Con cuối cùng tên gì?”
“Liên Khương.” “Liên Khương.”
Vừa nói ra cái tên đó, ta liền thấy gò má mình hơi lạnh. Vừa nói ra cái tên đó, ta liền thấy gò má mình hơi lạnh.
Trương Đầu To bật dậy kêu: Trương Đầu To bật dậy kêu:
“Ôi vãi! Cô cô khóc rồi!” “Ôi vãi! Cô cô khóc rồi!”
Ta trừng mắt: Ta trừng mắt:
“Không có! “Không có!
Chỉ là đau mắt đỏ thôi.” Chỉ là đau mắt đỏ thôi.”
Hiếm khi nó không vạch trần ta, chỉ ngồi xuống cạnh: Hiếm khi nó không vạch trần ta, chỉ ngồi xuống cạnh:
“Bà cô, nói thật đi, có phải người chính là Công chúa Chung Ly Hoa của Ấn Đô không?” “Bà cô, nói thật đi, có phải người chính là Công chúa Chung Ly Hoa của Ấn Đô không?”
“Ai nói với ngươi?” “Ai nói với ngươi?”
“Con đoán thế.” “Con đoán thế.”
“Sau này bớt đọc ghi chép của ta, tôn trọng đời tư chút.” “Sau này bớt đọc ghi chép của ta, tôn trọng đời tư chút.”
“…Không đọc thì sao giúp cô cô bắt yêu?” “…Không đọc thì sao giúp cô cô bắt yêu?”
“Nói cũng phải.” “Nói cũng phải.”
Trương Đầu To là kẻ đã hỏi là sẽ hỏi đến cùng: Trương Đầu To là kẻ đã hỏi là sẽ hỏi đến cùng:
“Khi xưa cô cô có hôn ước với Đại Tư Tế Mộ Dung Chiêu ở Ấn Đô, nhưng lại phải lòng đồ đệ của hắn là Liên Khương. “Khi xưa cô cô có hôn ước với Đại Tư Tế Mộ Dung Chiêu ở Ấn Đô, nhưng lại phải lòng đồ đệ của hắn là Liên Khương.
Hai người vụng trộm, cắm cho Mộ Dung một cái sừng xanh. Hai người vụng trộm, cắm cho Mộ Dung một cái sừng xanh.
Mộ Dung nổi giận, ném Liên Khương xuống sông cho cá ăn. Mộ Dung nổi giận, ném Liên Khương xuống sông cho cá ăn.
Liên Khương hóa thành yêu, còn cô vì muốn gặp lại hắn nên ôm Dị Yêu Lục sống tới giờ…” Liên Khương hóa thành yêu, còn cô vì muốn gặp lại hắn nên ôm Dị Yêu Lục sống tới giờ…”
Ta lập tức bóp cổ nó: Ta lập tức bóp cổ nó:
“Ngươi sẽ c.h.ế.t vì nói nhiều đó!” “Ngươi sẽ c.h.ế.t vì nói nhiều đó!”
Từ đó, nó như bị ma nhập, ngày nào cũng bịa ra đủ loại tình tiết ly kỳ về ta. Từ đó, nó như bị ma nhập, ngày nào cũng bịa ra đủ loại tình tiết ly kỳ về ta.
Có lần còn nói: Có lần còn nói:
“Mộ Dung Chiêu chẳng lẽ không làm ăn được, nên cô cô mới nhìn sang Liên Khương?” “Mộ Dung Chiêu chẳng lẽ không làm ăn được, nên cô cô mới nhìn sang Liên Khương?”
Sắc mặt ta sầm xuống: Sắc mặt ta sầm xuống:
“Dạo này rảnh lắm à?” “Dạo này rảnh lắm à?”
“Rảnh chứ, tiệm đồ cổ ế khách, con chỉ muốn nghe chút chuyện giật gân thôi.” “Rảnh chứ, tiệm đồ cổ ế khách, con chỉ muốn nghe chút chuyện giật gân thôi.”
“Vậy có muốn biết chuyện tình sử của Phi Đầu Liêu Tử không?” “Vậy có muốn biết chuyện tình sử của Phi Đầu Liêu Tử không?”
“Muốn!” “Muốn!”
Nó hứng khởi, ghé sát lại: Nó hứng khởi, ghé sát lại:
“Sau đó con Liêu Tử thế nào?” “Sau đó con Liêu Tử thế nào?”
Ta dắt nó tới Nghiệt Kính Đài, điều đến kênh của Trĩ Tử, rồi một cước đá nó vào trong. Ta dắt nó tới Nghiệt Kính Đài, điều đến kênh của Trĩ Tử, rồi một cước đá nó vào trong.
Sau đó, ta bốc một nắm hạt dưa, ngồi trước gương xem kịch. Sau đó, ta bốc một nắm hạt dưa, ngồi trước gương xem kịch.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn – [Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn –
… …
Mười dặm Hạnh Hoa Thôn Mười dặm Hạnh Hoa Thôn
Đó là nơi Mạnh Trĩ Tử sinh ra. Đó là nơi Mạnh Trĩ Tử sinh ra.
📜 Bản dịch nhà Họa Âm Ký, xin đừng mang đi chơi khi chưa xin phép! 📜 Bản dịch nhà Họa Âm Ký, xin đừng mang đi chơi khi chưa xin phép!
📜 Follow Fanpage “Họa Âm Ký” để cập nhật truyện mới mỗi ngày bạn nhé ^^ 📜 Follow Fanpage “Họa Âm Ký” để cập nhật truyện mới mỗi ngày bạn nhé ^^
Trước kia, đây là một ngôi làng hoang, tương truyền từng có một nhóm yêu quái ăn thịt người — Lạc Đầu Thị — sống ở đó. Trước kia, đây là một ngôi làng hoang, tương truyền từng có một nhóm yêu quái ăn thịt người — Lạc Đầu Thị — sống ở đó.
Nhưng chỉ là lời đồn, chưa ai tận mắt thấy bao giờ. Nhưng chỉ là lời đồn, chưa ai tận mắt thấy bao giờ.
Hạnh Hoa Thôn rất đẹp: núi xanh nước biếc, hàng rào phủ đầy dây leo, đầu làng còn có một cây hạnh cổ xiêu vẹo. Hạnh Hoa Thôn rất đẹp: núi xanh nước biếc, hàng rào phủ đầy dây leo, đầu làng còn có một cây hạnh cổ xiêu vẹo.
Người chạy loạn tìm được nơi yên ổn thì mừng rỡ dựng nhà sinh sống, cha mẹ Trĩ Tử cũng vậy. Người chạy loạn tìm được nơi yên ổn thì mừng rỡ dựng nhà sinh sống, cha mẹ Trĩ Tử cũng vậy.
Năm đó Trĩ Tử mười tuổi, có ba người chị, đều là những cô gái dung mạo thanh tú. Năm đó Trĩ Tử mười tuổi, có ba người chị, đều là những cô gái dung mạo thanh tú.
Nhà nghèo, nhưng cha mẹ và các chị luôn nhường miếng ăn cho cậu, thà mình nhịn đói cũng để cậu được no. Nhà nghèo, nhưng cha mẹ và các chị luôn nhường miếng ăn cho cậu, thà mình nhịn đói cũng để cậu được no.
Trĩ Tử vốn khôi ngô, lại được ăn no mặc ấm, nên da dẻ hồng hào, là đứa bé trai đẹp nhất làng. Trĩ Tử vốn khôi ngô, lại được ăn no mặc ấm, nên da dẻ hồng hào, là đứa bé trai đẹp nhất làng.
Cây hạnh cổ cong ở đầu làng là chỗ cậu thích chơi nhất. Cây hạnh cổ cong ở đầu làng là chỗ cậu thích chơi nhất.
Không biết từ khi nào, dưới gốc hạnh xuất hiện một bé gái đi chân trần, trạc tuổi cậu, môi đỏ răng trắng, xinh như ngọc. Không biết từ khi nào, dưới gốc hạnh xuất hiện một bé gái đi chân trần, trạc tuổi cậu, môi đỏ răng trắng, xinh như ngọc.
Cô bé tự xưng là A Kiều, đến từ thôn Sơn Hà xa xôi. Cô bé tự xưng là A Kiều, đến từ thôn Sơn Hà xa xôi.
Cô kể, nơi đó rất nghèo, lại xảy ra nạn người ăn thịt người. Cô kể, nơi đó rất nghèo, lại xảy ra nạn người ăn thịt người.
Cha mẹ cô bị ăn thịt, cô trốn thoát, đã lâu không có gì bỏ bụng. Cha mẹ cô bị ăn thịt, cô trốn thoát, đã lâu không có gì bỏ bụng.
Trĩ Tử liền lấy một cái bánh trong nhà cho cô. Trĩ Tử liền lấy một cái bánh trong nhà cho cô.
Nhìn cô ăn ngấu nghiến, cậu vẫn bán tín bán nghi: Nhìn cô ăn ngấu nghiến, cậu vẫn bán tín bán nghi:
“Làm gì có chuyện người ăn thịt người, ta không tin.” “Làm gì có chuyện người ăn thịt người, ta không tin.”
“Có thật. “Có thật.
Khi ruộng bị châu chấu phá sạch, chúng tôi ăn châu chấu, dịch châu chấu xanh, đắng ngắt, khó nuốt. Khi ruộng bị châu chấu phá sạch, chúng tôi ăn châu chấu, dịch châu chấu xanh, đắng ngắt, khó nuốt.
Ăn mãi sinh dịch bệnh, c.h.ế.t la liệt. Ăn mãi sinh dịch bệnh, c.h.ế.t la liệt.
Đói quá, có kẻ ăn xác chết. Đói quá, có kẻ ăn xác chết.
Xác c.h.ế.t khó ăn, lại lây bệnh, nên họ chuyển sang ăn người sống. Xác c.h.ế.t khó ăn, lại lây bệnh, nên họ chuyển sang ăn người sống.
Bắt đầu từ trẻ con, đổi con mà ăn. Bắt đầu từ trẻ con, đổi con mà ăn.
Trẻ ăn hết thì ăn người lớn.” Trẻ ăn hết thì ăn người lớn.”
A Kiều nuốt khó khăn miếng bánh cuối, ho sặc sụa: A Kiều nuốt khó khăn miếng bánh cuối, ho sặc sụa:
“Ngươi may mắn lắm, biết đâu cha mẹ ngươi đã mài d.a.o chuẩn bị rồi.” “Ngươi may mắn lắm, biết đâu cha mẹ ngươi đã mài d.a.o chuẩn bị rồi.”
“Ngươi nói bậy!” “Ngươi nói bậy!”
“Ta không lừa đâu. “Ta không lừa đâu.
Ngươi từng cho ta bánh, nên ta mới tốt bụng nhắc nhở.” Ngươi từng cho ta bánh, nên ta mới tốt bụng nhắc nhở.”
Lời đó như một lời nguyền. Lời đó như một lời nguyền.
Quả nhiên, một ngày sau, đàn châu chấu kéo đến Hạnh Hoa Thôn, đen kịt trời đất, ăn sạch mọi hoa màu, đến cả vỏ cây hạnh cũng bị róc hết, trơ trọi như bộ xương. Quả nhiên, một ngày sau, đàn châu chấu kéo đến Hạnh Hoa Thôn, đen kịt trời đất, ăn sạch mọi hoa màu, đến cả vỏ cây hạnh cũng bị róc hết, trơ trọi như bộ xương.
A Kiều rời đi, dặn nghiêm túc: A Kiều rời đi, dặn nghiêm túc:
“Cẩn thận đấy, chẳng bao lâu nữa sẽ đến lúc người ăn người. “Cẩn thận đấy, chẳng bao lâu nữa sẽ đến lúc người ăn người.
Họ sẽ ăn trẻ con trước.” Họ sẽ ăn trẻ con trước.”
“Ngươi… ngươi nói bậy!” “Ngươi… ngươi nói bậy!”
“Ta không lừa ngươi đâu.” “Ta không lừa ngươi đâu.”
A Kiều nghiêng đầu, vẻ mặt lo lắng: A Kiều nghiêng đầu, vẻ mặt lo lắng:
“Ngươi từng cho ta một cái bánh, nên ta mới tốt bụng nhắc ngươi. “Ngươi từng cho ta một cái bánh, nên ta mới tốt bụng nhắc ngươi.
Biết đâu cha mẹ ngươi đã mài d.a.o sẵn, chuẩn bị xuống tay rồi.” Biết đâu cha mẹ ngươi đã mài d.a.o sẵn, chuẩn bị xuống tay rồi.”
“Ngươi nói bậy! Nói bậy!” “Ngươi nói bậy! Nói bậy!”
Trĩ Tử hoảng loạn, cắm đầu chạy thẳng về nhà. Trĩ Tử hoảng loạn, cắm đầu chạy thẳng về nhà.
Nhưng đến cửa thì chân đã run lên, không dám bước vào. Nhưng đến cửa thì chân đã run lên, không dám bước vào.
“Trĩ Tử, đứng ngẩn ra đó làm gì? “Trĩ Tử, đứng ngẩn ra đó làm gì?
Mau vào đi.” Mau vào đi.”
Nhị tỷ gầy gò, vàng vọt kéo cậu vào trong. Nhị tỷ gầy gò, vàng vọt kéo cậu vào trong.
Trên chiếc bàn gỗ đơn sơ đặt một bát canh gạo loãng, trong veo đến mức soi rõ bóng người. Trên chiếc bàn gỗ đơn sơ đặt một bát canh gạo loãng, trong veo đến mức soi rõ bóng người.
Nhị tỷ bảo: Nhị tỷ bảo:
“Cha mẹ và đại tỷ cùng nhau vượt núi đi đào rau dại rồi. “Cha mẹ và đại tỷ cùng nhau vượt núi đi đào rau dại rồi.
Mong sao mai có nồi cháo rau mà ăn.” Mong sao mai có nồi cháo rau mà ăn.”
Trĩ Tử uống hết bát canh, khẽ thở phào. Trĩ Tử uống hết bát canh, khẽ thở phào.
Sáng hôm sau, cậu bị đánh thức bởi mùi thịt nồng đậm. Sáng hôm sau, cậu bị đánh thức bởi mùi thịt nồng đậm.
Chưa kịp xỏ giày, đã chạy ào ra ngoài, thấy trên bàn đặt một mâm thịt kho. Chưa kịp xỏ giày, đã chạy ào ra ngoài, thấy trên bàn đặt một mâm thịt kho.
Mẹ xoa đầu cậu: Mẹ xoa đầu cậu:
“Không tìm được rau, nhưng chúng ta săn được một con nai.” “Không tìm được rau, nhưng chúng ta săn được một con nai.”
Những ngày sau đó, ba bữa đều có canh thịt, bữa nào cũng có nai kho. Những ngày sau đó, ba bữa đều có canh thịt, bữa nào cũng có nai kho.
Trĩ Tử lưu luyến uống cạn chén canh, còn l.i.ế.m sạch đáy bát trước khi đặt xuống bàn. Trĩ Tử lưu luyến uống cạn chén canh, còn l.i.ế.m sạch đáy bát trước khi đặt xuống bàn.
Chỉ là… đại tỷ đã biến mất. Chỉ là… đại tỷ đã biến mất.
Cha mẹ bảo đã đưa chị lên thành làm hầu gái cho lão gia họ Lâm. Cha mẹ bảo đã đưa chị lên thành làm hầu gái cho lão gia họ Lâm.
Trĩ Tử hơi nhớ chị. Trĩ Tử hơi nhớ chị.